cametes em valguen adv
- as fast as your legs would carry you
Resultats de la cerca per a «cametes em valguen»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| I will face the situation, I am a practicing lawyer, and I will defend myself to the end. | Jo entomaré la situació, sóc un advocat en exercici i em defensaré fins al final. |
| Font: seleccio-softcatala | |
| Two examples are worth as sample. | Valguen dos exemples com a mostra. |
| Font: AINA | |
| i need you. get your little legs. run up that right flank like the devil were after you. | Vull que... posis les teves cametes a córrer cap a la banda dreta... com si t’empaités el dimoni. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I do wonder what can have happened to me! | Em pregunto què em pot haver passat? |
| Font: Covost2 | |
| You look at me as if you didn’t know me. | Em mires com si no em coneguessis. |
| Font: Covost2 | |
| Whenever you want me, you will find me here. | Sempre que em necessiteu, em trobareu aquí. |
| Font: Covost2 | |
| Love has me in a prison which he neither opens nor shuts fast; he neither claims me for his own nor loosens my halter; he neither slays nor unshackles me; he would not have me live, yet leaves me with my torment. | Així em té presoner qui ni m’obre, ni em tanca; ni em reté a prop seu, ni m’afluixa el llaç; i no em mata Amor, i no em treu els ferros; ni em vol viu, ni em treu del destret. |
| Font: MaCoCu | |
| We are sure that today those little legs are worth a lot, but much more. | Estem segurs que avui dia aquestes cametes valen molt, però molt més. |
| Font: AINA | |
| The words of: ""The people who live in darkness will see a great light. | Valguen les paraules de: ""El poble que viu a la foscor veurà una gran llum. |
| Font: AINA | |
| The man who starts my dreams doesn’t pursue me down the corridors or shout at me to look sharp. | L’home que em comença els somnis no em persegueix pels passadissos ni em crida a l’ordre. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |